Ich habe auch ne Umlautdomain.
du musst den "ohne-umlaut"-domainnamen anlegen.
also diesen xn--domainohneumlaut-2s.de oder so ähnlich
So als Leidgenosse kann ichs dir ja verraten: Umlautdomains sind echt doof
freie Emailprogramme funktionieren nicht damit, Server wollen die erst recht nicht... Eigentlich ist es ja auch nur ne Art Übersetzung, die dein Registrar für dich übernimmt.
Gruß
Laubie