Wir freuen uns über jeden der bei der Entwicklung mit hilft.
Am einfachsten geht das so:
Registriere Dich auf unserem GIT Server:
GitLab
Dann kannst Du dort einen Fork des Master Branches von ISPConfig erstellen. An diesem Branch kannst Du Änderungen durchführen und Du kannst auch mittels git einfach Änderungen aus dem offiziellen Master Branch in Deine Version ziehen und wenn Du eine Änderung implementiert hast die wir in den Master Branch übernehmen sollen, dann mach auf der git Seite einen Merge Request auf. Wir sehen uns dann den Code an kommentieren ggf. Sachen und können die Änderungen so auch leicht übernehmen.
Wenn Du Frage hast wie man etwas implementiert oder ob schon jemand an einer Änderung arbeitet, dann kannst Du sie am Bestem im englischen Forum im Developer Subforum stellen oder Du schreibst mir eine email an dev [at] ispconfig [dot] org.