Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Du brauchst einfach nur das Verzeichnis mit dem Namen des Addon unter /home/admsipconfig/ispconfig/web/tools/tools/ löschen. Bei manchen addons (z.B. squirrelmail) gibt es zusätzlich noch ein Verzeichnis unter /home/admsipconfig/ispconfig/web/ mit dem namen des addon, das auch gelöscht werden muss.