Seltsamer Updatestatus

[tEStahr]

Hallo, seit kurzem zeigt mir ISPConfig3 (Debian 5) folgenden Updatestatus im Monitor an:

Reading package lists...
Building dependency tree...
Reading state information...
The following NEW packages will be installed:
login
The following packages have been kept back:
pure-ftpd-common pure-ftpd-mysql
0 upgraded, 1 newly installed, 0 to remove and 2 not upgraded.
Inst login (1:4.1.1-6+lenny1 Debian:5.0.5/stable)
Conf login (1:4.1.1-6+lenny1 Debian:5.0.5/stable)

Wieso soll "login" installiert werden?
Ein manuelles apt-get update + apt-get upgrade zeigt nichts derartiges an.
Über das Paket selbst konnte ich wenig herausfinden, denn nach "login" zu googlen ist nicht ganz einfach

 

[Burge]

mach mal ein apt-get dist-upgrade mit deinen vorhandenen quellen dann sollte es wieder passen.

 

[tEStahr]

ah, danke für den hinweis.
verstehe zwar nicht, warum das auf einmal neu installiert werden soll, weiss aber wenigstens wie ISPConfig auf die idee gekommen ist.