Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Wenn Du sudo so konfiguriert hast wie im first steps tutorial beschrieben, dann wird das mailbox quota mit angezeigt. Ansonsten wird es nicht angezeigt, da das Interface keine Leserechte auf die Mailboxen hat und somit nicht weiß, wie groß sie sind. Siehe first steps Anleitung, Kapitel 2.4.2:
Folgendes Ergebnis bekomme ich wenn ich "su admispconfig" ausführe
[root@... web42]# su admispconfig
bash-3.2$ du
4 ./cgi-bin
4 ./phptmp
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/.spamassassin« nicht lesen: Keine Berechtigung
8 ./user/xxx/web
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/Maildir« nicht lesen: Keine Berechtigung
132 ./user/xxx
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/.spamassassin« nicht lesen: Keine Berechtigung
8 ./user/xxx/web
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/Maildir« nicht lesen: Keine Berechtigung
132 ./user/xxx
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/.spamassassin« nicht lesen: Keine Berechtigung
8 ./user/xxx/web
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/Maildir« nicht lesen: Keine Berechtigung
132 ./user/xxx
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/.spamassassin« nicht lesen: Keine Berechtigung
8 ./user/xxx/web
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/Maildir« nicht lesen: Keine Berechtigung
132 ./user/xxx
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/.spamassassin« nicht lesen: Keine Berechtigung
8 ./user/xxx/web
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/Maildir« nicht lesen: Keine Berechtigung
132 ./user/xxx
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/.spamassassin« nicht lesen: Keine Berechtigung
8 ./user/xxx/web
du: kann Verzeichnis »./user/xxx/Maildir« nicht lesen: Keine Berechtigung
124 ./user/xxx
788 ./user
8 ./web/private/webadmin
12 ./web/private