locales

[planet_fox]

mal frag was habt ihr für spracheinstellungen gesetzt in der locales sprich über den befehl

dpkg-reconfigure locales

und in der apache.conf dazu als default blick da ned so durch hab probleme mit umlauten

ah ich bekomme auch ne fehlermeldung hier

perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
LANGUAGE = "de_DE:de:en_GB:en",
LC_ALL = (unset),
LC_MONETARY = "de_DE.UTF-8",
LC_NUMERIC = "de_DE.UTF-8",
LC_MESSAGES = "de_DE.UTF-8",
LC_COLLATE = "de_DE.UTF-8",
LC_CTYPE = "de_DE.UTF-8",
LC_TIME = "de_DE.UTF-8",
LC_ALL = "de_DE.UTF-8",
LANG = "de_DE"
are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").

 

[Till]

Wo hast Du denn Probleme mit umlauten, in HTML Seite oder auf der Shell?

 

[planet_fox]

html und php

 

[Till]

Ok, dann hat es mit diesen Locales wahrscheinlich garnichts zu tun. Such bitte mal nach der DefaultCharset Einstellung in der apache2.conf und setz es auf den für westeuropa gültigen Standard latin 1:

AddDefaultCharset ISO-8859-1

Das kann je nach Linuxdistribution auch in einem include gesetzt sein.

 

[planet_fox]

da läuft ein tilllinux drauf *g* also ein Debian Etch

apache.conf

AddLanguage es .es
AddLanguage sv .se
AddLanguage cz .cz
AddLanguage ru .ru
AddLanguage tw .tw
AddLanguage zh-tw .tw

LanguagePriority en da nl et fr de el it ja ko no pl pt pt-br ltz ca es sv tw

AddDefaultCharset UTF8
AddDefaultCharset       ISO-8859-1

 

[Till]

Dann müsste es in der apache2.conf stehen oder es gibt Include in conf.d, kann ich so aus dem Kopf nicht sagen, da ein Teil meiner Systeme hier upgedatete Sarge Systeme sind, und da war es noch anders geregelt.

 

[planet_fox]

ok, beim mir sinds upgrade from sarge to etch

 

[planet_fox]

also in der conf.d is nur die apache-doc

 

[Till]

Mit:

AddDefaultCharset ISO-8859-1

sollte es ok sein. Die Zeile mit utf8 würde ich dann rausnehmen.

 

[planet_fox]

hm, ok das hab ich gemacht ohne grossen erfolg. Auf Datenbankgestützten seiten hab ich zwar auch so ein problem mit umlauten aber dort denke ich das es probleme sind von mysql, da die datenbanken importiert wurden von anderen servern. ich beobachte mal das ganze. ich auch festgestellt das auf manchen seitzen im quelltext ü ö.. steht statt ä ... .

Desweiteren was hast du standartsmässig bei der my.cfn drin