Du verwendest einen veralteten Browser. Dieser kann eventuell diese oder andere Webseiten nicht richtig darstellen. Du solltest deinen Browser aktualisieren oder einen alternativen Browser verwenden.
Ja, ist im Grunde alles wie immer. Du kannst im Grunde die Anleitung für das Upgrade von 11 auf 12 nehmen, nur bei den zu installierenden PHP Paketen halt die Versionsnummer auf 8.4 ändern und ich glaube das php imap Paket gibt es nicht mehr, also einfach weg lassen.